Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/18

तं दृष्ट्वा वानरास्सर्वे लक्ष्मणं पुरुषर्षभम् । शैलशृङ्गाणि शतशः प्रवृद्धांश्च महीरुहान् । जगृहुः कुञ्जरप्रख्या वानराः पर्वतान्तरे ॥ ४-३१-१८

sanskrit

Hundreds of monkeys of the size of elephants stood holding huge trees and boulders of rocks on seeing Lakshmana, the bull among men. ॥ 4-31-18॥

english translation

taM dRSTvA vAnarAssarve lakSmaNaM puruSarSabham । zailazRGgANi zatazaH pravRddhAMzca mahIruhAn । jagRhuH kuJjaraprakhyA vAnarAH parvatAntare ॥ 4-31-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/18

तं दृष्ट्वा वानरास्सर्वे लक्ष्मणं पुरुषर्षभम् । शैलशृङ्गाणि शतशः प्रवृद्धांश्च महीरुहान् । जगृहुः कुञ्जरप्रख्या वानराः पर्वतान्तरे ॥ ४-३१-१८

sanskrit

Hundreds of monkeys of the size of elephants stood holding huge trees and boulders of rocks on seeing Lakshmana, the bull among men. ॥ 4-31-18॥

english translation

taM dRSTvA vAnarAssarve lakSmaNaM puruSarSabham । zailazRGgANi zatazaH pravRddhAMzca mahIruhAn । jagRhuH kuJjaraprakhyA vAnarAH parvatAntare ॥ 4-31-18

hk transliteration by Sanscript