Ramayana
चत्वारो वार्षिका मासा गता वर्षशतोपमाः । मम शोकाभिभूतस्य सौम्य सीतामपश्यतः ॥ ४-३०-६४
'O gentle one, the four months of rainy season are spent without seeing Sita. It is equal to a hundred years for my grief stricken heart. ॥ 4-30-64॥
english translation
catvAro vArSikA mAsA gatA varSazatopamAH । mama zokAbhibhUtasya saumya sItAmapazyataH ॥ 4-30-64
hk transliteration by Sanscript