Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/30/2

पाण्डुरं गगनं दृष्ट्वा विमलं चन्द्रमण्डलम् । शारदीं रजनीं चैव दृष्ट्वा ज्योत्स्नानुलेपनाम् ॥ ४-३०-२

sanskrit

- whitish sky after the rainy season, he (Rama) sat gazing at the clear autumnal Moon's orb. He (Rama) was besmeared with moonlight. ॥ 4-30-2॥

english translation

pANDuraM gaganaM dRSTvA vimalaM candramaNDalam । zAradIM rajanIM caiva dRSTvA jyotsnAnulepanAm ॥ 4-30-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/30/2

पाण्डुरं गगनं दृष्ट्वा विमलं चन्द्रमण्डलम् । शारदीं रजनीं चैव दृष्ट्वा ज्योत्स्नानुलेपनाम् ॥ ४-३०-२

sanskrit

- whitish sky after the rainy season, he (Rama) sat gazing at the clear autumnal Moon's orb. He (Rama) was besmeared with moonlight. ॥ 4-30-2॥

english translation

pANDuraM gaganaM dRSTvA vimalaM candramaNDalam । zAradIM rajanIM caiva dRSTvA jyotsnAnulepanAm ॥ 4-30-2

hk transliteration by Sanscript