Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/29/21

अकर्तुरपि कार्यस्य भवान्कर्ता हरीश्वर | किं पुनः प्रतिकर्तुस्ते राज्येन च धनेन च || ४-२९-२१

sanskrit

'O lord of monkeys help even a person who has not helped you. As such, do you need to be told that you should help one, with whose help you have earned wealth and kingdom? [4-29-21]

english translation

akarturapi kAryasya bhavAnkartA harIzvara | kiM punaH pratikartuste rAjyena ca dhanena ca || 4-29-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/29/21

अकर्तुरपि कार्यस्य भवान्कर्ता हरीश्वर | किं पुनः प्रतिकर्तुस्ते राज्येन च धनेन च || ४-२९-२१

sanskrit

'O lord of monkeys help even a person who has not helped you. As such, do you need to be told that you should help one, with whose help you have earned wealth and kingdom? [4-29-21]

english translation

akarturapi kAryasya bhavAnkartA harIzvara | kiM punaH pratikartuste rAjyena ca dhanena ca || 4-29-21

hk transliteration