Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/48

महान्ति कूटानि महीधराणां धाराभिधौतान्यधिकं विभान्ति | महाप्रमाणैर्विपुलैः प्रपातै र्मुक्ताकलापैरिव लम्बमानैः || ४-२८-४८

sanskrit

'The huge mountain peaks are washed by the heavy downpour of rain which look like long strings of pearls hanging. [ 4-28-48]

english translation

mahAnti kUTAni mahIdharANAM dhArAbhidhautAnyadhikaM vibhAnti | mahApramANairvipulaiH prapAtai rmuktAkalApairiva lambamAnaiH || 4-28-48

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/48

महान्ति कूटानि महीधराणां धाराभिधौतान्यधिकं विभान्ति | महाप्रमाणैर्विपुलैः प्रपातै र्मुक्ताकलापैरिव लम्बमानैः || ४-२८-४८

sanskrit

'The huge mountain peaks are washed by the heavy downpour of rain which look like long strings of pearls hanging. [ 4-28-48]

english translation

mahAnti kUTAni mahIdharANAM dhArAbhidhautAnyadhikaM vibhAnti | mahApramANairvipulaiH prapAtai rmuktAkalApairiva lambamAnaiH || 4-28-48

hk transliteration