Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/47

घनोपगूढं गगनं सतारं न भास्करो दर्शनमभ्युपैति | नवैर्जलौघैर्धरणी विसृप्ता तमो विलिप्ता न दिशः प्रकाशाः || ४-२८-४७

sanskrit

'Ennveloped by clouds, the Sun and stars are not visible. The earth glides with the flow of fresh waters. The directions are not clear, covered by darkness. [4-28-47]

english translation

ghanopagUDhaM gaganaM satAraM na bhAskaro darzanamabhyupaiti | navairjalaughairdharaNI visRptA tamo viliptA na dizaH prakAzAH || 4-28-47

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/47

घनोपगूढं गगनं सतारं न भास्करो दर्शनमभ्युपैति | नवैर्जलौघैर्धरणी विसृप्ता तमो विलिप्ता न दिशः प्रकाशाः || ४-२८-४७

sanskrit

'Ennveloped by clouds, the Sun and stars are not visible. The earth glides with the flow of fresh waters. The directions are not clear, covered by darkness. [4-28-47]

english translation

ghanopagUDhaM gaganaM satAraM na bhAskaro darzanamabhyupaiti | navairjalaughairdharaNI visRptA tamo viliptA na dizaH prakAzAH || 4-28-47

hk transliteration