Ramayana

Progress:45.7%

कशाभिरिव हैमीभिर्विद्युद्भिरिवताडितम् | अन्तस्त्सतनिर्घोषं सवेदनमिवाम्बरम् || ४-२८-११

sanskrit

'The sky lashed with lightnings with whips of gold and emitting groans in the form of peals of thunder, appears as though crying in severe pain. [4-28-11]

english translation

kazAbhiriva haimIbhirvidyudbhirivatADitam | antastsatanirghoSaM savedanamivAmbaram || 4-28-11

hk transliteration