Ramayana

Progress:41.3%

तवेष्टा ननु नामैता भार्याश्चन्द्रनिभाननाः | इदानीं नेक्षसे कस्तात्सुग्रीवं प्लवगेश्वरम् || ४-२५-४५

sanskrit

'O lord of monkeys these moonfaced wives were indeed once your favourites. Why don't you look at them? Why don't you look Sugriva? [4-25-45]

english translation

taveSTA nanu nAmaitA bhAryAzcandranibhAnanAH | idAnIM nekSase kastAtsugrIvaM plavagezvaram || 4-25-45

hk transliteration