Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/22/32

ततस्तु तारा व्यसनार्णवाप्लुता मृतस्य भर्तुर्वदनं समीक्ष्य सा । जगाम भूमिं परिरभ्य वालिनं महाद्रुमं छिन्नमिवाश्रिता लता ॥ ४-२२-३२

sanskrit

Then Tara, immersed in a sea of sorrow, looked at the face of her dead husband and sank, embracing Vali, like a creeper clinging to the massive tree when the tree is cut down. ॥ 4-22-32॥

english translation

tatastu tArA vyasanArNavAplutA mRtasya bharturvadanaM samIkSya sA । jagAma bhUmiM parirabhya vAlinaM mahAdrumaM chinnamivAzritA latA ॥ 4-22-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/22/32

ततस्तु तारा व्यसनार्णवाप्लुता मृतस्य भर्तुर्वदनं समीक्ष्य सा । जगाम भूमिं परिरभ्य वालिनं महाद्रुमं छिन्नमिवाश्रिता लता ॥ ४-२२-३२

sanskrit

Then Tara, immersed in a sea of sorrow, looked at the face of her dead husband and sank, embracing Vali, like a creeper clinging to the massive tree when the tree is cut down. ॥ 4-22-32॥

english translation

tatastu tArA vyasanArNavAplutA mRtasya bharturvadanaM samIkSya sA । jagAma bhUmiM parirabhya vAlinaM mahAdrumaM chinnamivAzritA latA ॥ 4-22-32

hk transliteration by Sanscript