Ramayana

Progress:35.9%

17

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/22/17

इत्येवमुक्तस्सुग्रीवो वालिना भ्रातृसौहृदात् । हर्षं त्यक्त्वा पुनर्दीनो ग्रहग्रस्त इवोडुराट् ॥ ४-२२-१७

Thus spoken to by Vali with brotherly affection, Sugriva gave up joy (of victory) and appeared dull like the Moon eclipsed by planet Rahu. ॥ 4-22-17॥

english translation

ityevamuktassugrIvo vAlinA bhrAtRsauhRdAt । harSaM tyaktvA punardIno grahagrasta ivoDurAT ॥ 4-22-17

hk transliteration by Sanscript

Chapter 22

Verse 16

Chapter 22

Verse 18