Ramayana

Progress:33.5%

तामवेक्ष्य तु सुग्रीवः क्रोशन्तीं कुररीमिव । विषादमगमत्कष्टं दृष्ट्वा चाङ्गदमागतम् ॥ ४-१९-२८

Seeing Tara crying like a female osprey and Angada following her in despair, Sugriva felt pain (at heart). ॥ 4-19-28॥

english translation

tAmavekSya tu sugrIvaH krozantIM kurarImiva । viSAdamagamatkaSTaM dRSTvA cAGgadamAgatam ॥ 4-19-28

hk transliteration by Sanscript