Ramayana

Progress:33.3%

क्रतुल्यपराक्रान्तं वृष्टवेवोपरतं घनम् | नर्दन्तं नर्दतां भीमं शूरं शूरेण पातितम् || ४-१९-२३

sanskrit

- (Vali) who was equal to Indra in prowess looked like a huge monsoon cloud that had calmed down after pouring all water, a roaring warrior who could frighten others, struck down by another warrior,..... - [4-19-23]

english translation

kratulyaparAkrAntaM vRSTavevoparataM ghanam | nardantaM nardatAM bhImaM zUraM zUreNa pAtitam || 4-19-23

hk transliteration