Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/18/21

न हि धर्मविरुद्धस्य लोकवृत्तादपेयुषः । दण्डादन्यत्र पश्यामि निग्रहं हरियूथप ॥ ४-१८-२१

sanskrit

'O lord of monkeys I do not see any other way of controlling a person excepting punishing the one who has acted against dharma and swerved from the accepted code of conduct. ॥ 4-18-21॥

english translation

na hi dharmaviruddhasya lokavRttAdapeyuSaH । daNDAdanyatra pazyAmi nigrahaM hariyUthapa ॥ 4-18-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/18/21

न हि धर्मविरुद्धस्य लोकवृत्तादपेयुषः । दण्डादन्यत्र पश्यामि निग्रहं हरियूथप ॥ ४-१८-२१

sanskrit

'O lord of monkeys I do not see any other way of controlling a person excepting punishing the one who has acted against dharma and swerved from the accepted code of conduct. ॥ 4-18-21॥

english translation

na hi dharmaviruddhasya lokavRttAdapeyuSaH । daNDAdanyatra pazyAmi nigrahaM hariyUthapa ॥ 4-18-21

hk transliteration by Sanscript