Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/17/41

शठो नैकृतिकः क्षुद्रो मिथ्याप्रश्रितमानसः | कथं दशरथेन त्वं जातः पापो महात्मना || ४-१७-४१

sanskrit

'You are treacherous, dishonest, mean, guised with false humility and a sinner to the core. How were you born to that high-souled Dasaratha? [4-17-41]

english translation

zaTho naikRtikaH kSudro mithyAprazritamAnasaH | kathaM dazarathena tvaM jAtaH pApo mahAtmanA || 4-17-41

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/17/41

शठो नैकृतिकः क्षुद्रो मिथ्याप्रश्रितमानसः | कथं दशरथेन त्वं जातः पापो महात्मना || ४-१७-४१

sanskrit

'You are treacherous, dishonest, mean, guised with false humility and a sinner to the core. How were you born to that high-souled Dasaratha? [4-17-41]

english translation

zaTho naikRtikaH kSudro mithyAprazritamAnasaH | kathaM dazarathena tvaM jAtaH pApo mahAtmanA || 4-17-41

hk transliteration