Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/17/40

त्वया नाथेन काकुत्स्थ न सनाथा वसुन्धरा । प्रमदा शीलसम्पन्ना धूर्तेन पतिना यथा ॥ ४-१७-४०

sanskrit

'O Kakutstha just as a wife endowed with good character cannot be protected by a wicked husband, you cannot be a protector of this earth. ॥ 4-17-40॥

english translation

tvayA nAthena kAkutstha na sanAthA vasundharA । pramadA zIlasampannA dhUrtena patinA yathA ॥ 4-17-40

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/17/40

त्वया नाथेन काकुत्स्थ न सनाथा वसुन्धरा । प्रमदा शीलसम्पन्ना धूर्तेन पतिना यथा ॥ ४-१७-४०

sanskrit

'O Kakutstha just as a wife endowed with good character cannot be protected by a wicked husband, you cannot be a protector of this earth. ॥ 4-17-40॥

english translation

tvayA nAthena kAkutstha na sanAthA vasundharA । pramadA zIlasampannA dhUrtena patinA yathA ॥ 4-17-40

hk transliteration by Sanscript