Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/31

स्वरेण वर्चसा चैव प्रेक्षितेन च वानर । विक्रमेण च वाक्यैश्च व्यक्तिं वां नोपलक्षये ॥ ४-१२-३१

sanskrit

'O monkey in your voice, in brightness, in looks, in valour or in words I have marked no difference between you. ॥ 4-12-31॥

english translation

svareNa varcasA caiva prekSitena ca vAnara । vikrameNa ca vAkyaizca vyaktiM vAM nopalakSaye ॥ 4-12-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/31

स्वरेण वर्चसा चैव प्रेक्षितेन च वानर । विक्रमेण च वाक्यैश्च व्यक्तिं वां नोपलक्षये ॥ ४-१२-३१

sanskrit

'O monkey in your voice, in brightness, in looks, in valour or in words I have marked no difference between you. ॥ 4-12-31॥

english translation

svareNa varcasA caiva prekSitena ca vAnara । vikrameNa ca vAkyaizca vyaktiM vAM nopalakSaye ॥ 4-12-31

hk transliteration by Sanscript