Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/21

एतस्मिन्नन्तरे भग्नस्सुग्रीवस्तेन वालिना । अपश्यन्राघवं नाथमृश्यमूकं प्रदुद्रुवे ॥ ४-१२-२१

sanskrit

Discomfited by Vali, and not seeing Rama around, Sugriva ran towards Rishyamuka mountain. ॥ 4-12-21॥

english translation

etasminnantare bhagnassugrIvastena vAlinA । apazyanrAghavaM nAthamRzyamUkaM pradudruve ॥ 4-12-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/21

एतस्मिन्नन्तरे भग्नस्सुग्रीवस्तेन वालिना । अपश्यन्राघवं नाथमृश्यमूकं प्रदुद्रुवे ॥ ४-१२-२१

sanskrit

Discomfited by Vali, and not seeing Rama around, Sugriva ran towards Rishyamuka mountain. ॥ 4-12-21॥

english translation

etasminnantare bhagnassugrIvastena vAlinA । apazyanrAghavaM nAthamRzyamUkaM pradudruve ॥ 4-12-21

hk transliteration by Sanscript