Ramayana
पद्मपत्रविशालाक्षीं सततं पङ्कजप्रियाम् । अपश्यतो मे वैदेहीं जीवितं नाभिरोचते ॥ ४-१-६६
Unable to see my beloved with eyes large like lotus petals and an ardent lover of lotuses, I have no desire to live. ॥ 4-1-66॥
english translation
padmapatravizAlAkSIM satataM paGkajapriyAm । apazyato me vaidehIM jIvitaM nAbhirocate ॥ 4-1-66
hk transliteration by Sanscript