Ramayana

Progress:1.7%

मामप्येवं विशालाक्षी जानकी जातसम्भ्रमा | मदनेनाभिवर्तेत यदि नाऽपहृता भवेत् || ४-१-४२

sanskrit

Had the large-eyed Janaki not been stolen, she would have also paid advances to me in this manner with all her love and excitement. [4-1-42]

english translation

mAmapyevaM vizAlAkSI jAnakI jAtasambhramA | madanenAbhivarteta yadi nA'pahRtA bhavet || 4-1-42

hk transliteration by Sanscript