Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/22

अयं वसन्तस्सौमित्रे नानाविहगनादितः । सीतया विप्रहीनस्य शोकसन्दीपनो मम ॥ ४-१-२२

sanskrit

O Saumitri this spring season resonating with the sounds of several kinds of birds, kindles my anguish as I am separated from Sita. ॥ 4-1-22॥

english translation

ayaM vasantassaumitre nAnAvihaganAditaH । sItayA viprahInasya zokasandIpano mama ॥ 4-1-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/22

अयं वसन्तस्सौमित्रे नानाविहगनादितः । सीतया विप्रहीनस्य शोकसन्दीपनो मम ॥ ४-१-२२

sanskrit

O Saumitri this spring season resonating with the sounds of several kinds of birds, kindles my anguish as I am separated from Sita. ॥ 4-1-22॥

english translation

ayaM vasantassaumitre nAnAvihaganAditaH । sItayA viprahInasya zokasandIpano mama ॥ 4-1-22

hk transliteration by Sanscript