Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/16

तेन विक्षिपताऽत्यर्थं पवनेन समन्ततः । अमी संसक्तशाखाग्रा ग्रथिता इव पादपाः ॥ ४-१-१६

sanskrit

Shaken by the strong wind all over, the tops of trees look as if they are knitted together. ॥ 4-1-16॥

english translation

tena vikSipatA'tyarthaM pavanena samantataH । amI saMsaktazAkhAgrA grathitA iva pAdapAH ॥ 4-1-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/16

तेन विक्षिपताऽत्यर्थं पवनेन समन्ततः । अमी संसक्तशाखाग्रा ग्रथिता इव पादपाः ॥ ४-१-१६

sanskrit

Shaken by the strong wind all over, the tops of trees look as if they are knitted together. ॥ 4-1-16॥

english translation

tena vikSipatA'tyarthaM pavanena samantataH । amI saMsaktazAkhAgrA grathitA iva pAdapAH ॥ 4-1-16

hk transliteration by Sanscript