Ramayana

Progress:5.0%

•

122

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/122

त्यज्यतां कामवृत्तत्वं शोकं सन्न्यस्य पृष्ठतः | महात्मानं कृतात्मानमात्मानं नावबुध्यसे || ४-१-१२२

sanskrit

Bardon grief. Give up emotion. You are a great soul. You are not aware of your great accomplishments. (The temporary sorrow has relegated Rama's nobility to the background. Lakshmana is trying to restore the same)'. [4-1-122]

english translation

tyajyatAM kAmavRttatvaM zokaM sannyasya pRSThataH | mahAtmAnaM kRtAtmAnamAtmAnaM nAvabudhyase || 4-1-122

hk transliteration

Chapter 1

Verse 123