Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/9/6

प्रसुप्तस्तु मम भ्राता नर्दितं भैरवस्वनम् । श्रुत्वा न ममृषे वाली निष्पपात जवात्तदा ॥ ४-९-६

sanskrit

'My brother Vali, who was asleep could not tolerate the frightful sound and jumped out of bed hastily. ॥ 4-9-6॥

english translation

prasuptastu mama bhrAtA narditaM bhairavasvanam । zrutvA na mamRSe vAlI niSpapAta javAttadA ॥ 4-9-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/9/6

प्रसुप्तस्तु मम भ्राता नर्दितं भैरवस्वनम् । श्रुत्वा न ममृषे वाली निष्पपात जवात्तदा ॥ ४-९-६

sanskrit

'My brother Vali, who was asleep could not tolerate the frightful sound and jumped out of bed hastily. ॥ 4-9-6॥

english translation

prasuptastu mama bhrAtA narditaM bhairavasvanam । zrutvA na mamRSe vAlI niSpapAta javAttadA ॥ 4-9-6

hk transliteration by Sanscript