Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/5

अहमप्यनुरूपस्ते वयस्यो ज्ञास्यसे शनैः । न तु वक्तुं समर्थोऽहं स्वयमात्मगतान्गुणान् ॥ ४-८-५

sanskrit

'You will come to know slowly that I am also a friend worthy of you.It is not proper for me to speak of my qualities ( flatter myself ). ॥ 4-8-5॥

english translation

ahamapyanurUpaste vayasyo jJAsyase zanaiH । na tu vaktuM samartho'haM svayamAtmagatAnguNAn ॥ 4-8-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/5

अहमप्यनुरूपस्ते वयस्यो ज्ञास्यसे शनैः । न तु वक्तुं समर्थोऽहं स्वयमात्मगतान्गुणान् ॥ ४-८-५

sanskrit

'You will come to know slowly that I am also a friend worthy of you.It is not proper for me to speak of my qualities ( flatter myself ). ॥ 4-8-5॥

english translation

ahamapyanurUpaste vayasyo jJAsyase zanaiH । na tu vaktuM samartho'haM svayamAtmagatAnguNAn ॥ 4-8-5

hk transliteration by Sanscript