Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/41

श्रुत्वैतद्वचनं रामस्सुग्रीवमिदमब्रवीत् । किं निमित्तमभूद्वैरं श्रोतुमिच्छामि तत्त्वतः ॥ ३-८-४१

sanskrit

After hearing Sugriva, Rama said 'I wish to know the actual cause of this enmity. ॥ 3-8-41॥

english translation

zrutvaitadvacanaM rAmassugrIvamidamabravIt । kiM nimittamabhUdvairaM zrotumicchAmi tattvataH ॥ 3-8-41

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/8/41

श्रुत्वैतद्वचनं रामस्सुग्रीवमिदमब्रवीत् । किं निमित्तमभूद्वैरं श्रोतुमिच्छामि तत्त्वतः ॥ ३-८-४१

sanskrit

After hearing Sugriva, Rama said 'I wish to know the actual cause of this enmity. ॥ 3-8-41॥

english translation

zrutvaitadvacanaM rAmassugrIvamidamabravIt । kiM nimittamabhUdvairaM zrotumicchAmi tattvataH ॥ 3-8-41

hk transliteration by Sanscript