Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/65/24

अपि चैतस्य कार्यस्य भवान्मूलमरिन्दम । तस्मात्कळत्रवत्तात प्रतिपाल्यस्सदा भवान् ॥ ४-६५-२४

sanskrit

'O subduer of enemies in acomplishing this task you are the root. O dear therefore you should always be taken care of by us just like the wife looked after. ॥ 4-65-24॥

english translation

api caitasya kAryasya bhavAnmUlamarindama । tasmAtkaLatravattAta pratipAlyassadA bhavAn ॥ 4-65-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/65/24

अपि चैतस्य कार्यस्य भवान्मूलमरिन्दम । तस्मात्कळत्रवत्तात प्रतिपाल्यस्सदा भवान् ॥ ४-६५-२४

sanskrit

'O subduer of enemies in acomplishing this task you are the root. O dear therefore you should always be taken care of by us just like the wife looked after. ॥ 4-65-24॥

english translation

api caitasya kAryasya bhavAnmUlamarindama । tasmAtkaLatravattAta pratipAlyassadA bhavAn ॥ 4-65-24

hk transliteration by Sanscript