Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/61/9

हिमवांश्चैव विन्ध्यश्च मेरुश्च सुमहान्नगः | भूतले सम्प्रकाशन्ते नागा इव जलाशये || ४-६१-९

sanskrit

'The mountains of the earth, Himavan and Vindhya and the great Meru looked like huge elephants in a huge pond. [4-61-9]

english translation

himavAMzcaiva vindhyazca meruzca sumahAnnagaH | bhUtale samprakAzante nAgA iva jalAzaye || 4-61-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/61/9

हिमवांश्चैव विन्ध्यश्च मेरुश्च सुमहान्नगः | भूतले सम्प्रकाशन्ते नागा इव जलाशये || ४-६१-९

sanskrit

'The mountains of the earth, Himavan and Vindhya and the great Meru looked like huge elephants in a huge pond. [4-61-9]

english translation

himavAMzcaiva vindhyazca meruzca sumahAnnagaH | bhUtale samprakAzante nAgA iva jalAzaye || 4-61-9

hk transliteration