Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/60/10

अवतीर्य तु विन्ध्याग्रात्कृच्छ्रेण विषमाच्छनैः । तीक्ष्णदर्भां वसुमतीं दुःखेन पुनरागतः ॥ ४-६०-१०

sanskrit

'I descended down slowly from the high rugged peak of the Vindhya mountain with great difficulty to the plain land bristling with sharp, harsh darbha grass. ॥ 4-60-11॥

english translation

avatIrya tu vindhyAgrAtkRcchreNa viSamAcchanaiH । tIkSNadarbhAM vasumatIM duHkhena punarAgataH ॥ 4-60-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/60/10

अवतीर्य तु विन्ध्याग्रात्कृच्छ्रेण विषमाच्छनैः । तीक्ष्णदर्भां वसुमतीं दुःखेन पुनरागतः ॥ ४-६०-१०

sanskrit

'I descended down slowly from the high rugged peak of the Vindhya mountain with great difficulty to the plain land bristling with sharp, harsh darbha grass. ॥ 4-60-11॥

english translation

avatIrya tu vindhyAgrAtkRcchreNa viSamAcchanaiH । tIkSNadarbhAM vasumatIM duHkhena punarAgataH ॥ 4-60-10

hk transliteration by Sanscript