Ramayana

Progress:90.0%

•

33

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/58/33

गर्हितं तु कृतं कर्म येन स्म पशिताशिना | प्रतीकार्यं च मे तस्य वैरं भ्रातृकृतं भवेत् || ४-५८-३३

sanskrit

'By which raw-flesh-eating demon this deplorable deed (of abducting Sita) is done, if that demon is retaliated (by Rama and you all), my vendetta towards the very same demon, caused by his animosity towards my brother Jataayu will also be fulfilled. [4-58-33]

english translation

garhitaM tu kRtaM karma yena sma pazitAzinA | pratIkAryaM ca me tasya vairaM bhrAtRkRtaM bhavet || 4-58-33

hk transliteration

Chapter 58

Verse 34