Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/58/32

अस्माकं विहिता वृत्तिर्निसर्गेण च दूरतः | विहिता पादमूले तु वृत्तिश्चरणयोधिनाम् || ४-५८-३२

sanskrit

'Our movement and vision naturally extends to distant places. For those fighting on foot, the movement is restricted to the extent of foot movement. [4-58-32]

english translation

asmAkaM vihitA vRttirnisargeNa ca dUrataH | vihitA pAdamUle tu vRttizcaraNayodhinAm || 4-58-32

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/58/32

अस्माकं विहिता वृत्तिर्निसर्गेण च दूरतः | विहिता पादमूले तु वृत्तिश्चरणयोधिनाम् || ४-५८-३२

sanskrit

'Our movement and vision naturally extends to distant places. For those fighting on foot, the movement is restricted to the extent of foot movement. [4-58-32]

english translation

asmAkaM vihitA vRttirnisargeNa ca dUrataH | vihitA pAdamUle tu vRttizcaraNayodhinAm || 4-58-32

hk transliteration