Ramayana

Progress:88.6%

ते वयं कपिराजस्य सर्वे वचनकारिणः | कृतां संस्थामतिक्रान्ता भयात्प्रायमुपास्महे || ४-५७-२६

'Because of the fear of king Sugriva all of us have decided to stay here fasting unto death, since we have exceeded the time fixed for us (to find Sita). [4-57-26]

english translation

te vayaM kapirAjasya sarve vacanakAriNaH | kRtAM saMsthAmatikrAntA bhayAtprAyamupAsmahe || 4-57-26

hk transliteration by Sanscript