Ramayana

Progress:87.5%

•

17

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/56/17

तदसुखमनुकीर्तितं वचो भुवि पतितांश्च समीक्ष्य वानरान् | भृशचलितमतिर्महामतिः कृपणमुदाहृतवान् स गृध्रराट् || ४-५६-१७

sanskrit

The wise king of vultures was shaken up mentally on seeing the monkeys lying on the ground and hearing the unhappy narration of Angada. [4-56-17]

english translation

tadasukhamanukIrtitaM vaco bhuvi patitAMzca samIkSya vAnarAn | bhRzacalitamatirmahAmatiH kRpaNamudAhRtavAn sa gRdhrarAT || 4-56-17

hk transliteration

Chapter 57

Verse 1