Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/53/32

घातयिष्यति दण्डेन तीक्ष्णेन कृतनिश्चयः । किं मे सुहृदभिर्व्यसनं पश्यद्भिर्जीवितान्तरे ॥ ४-५३-३२

sanskrit

- he will decidedly inflict severe punishment on me. I do not want my friends to see my calamity, my death. ॥ 4-53-32॥

english translation

ghAtayiSyati daNDena tIkSNena kRtanizcayaH । kiM me suhRdabhirvyasanaM pazyadbhirjIvitAntare ॥ 4-53-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/53/32

घातयिष्यति दण्डेन तीक्ष्णेन कृतनिश्चयः । किं मे सुहृदभिर्व्यसनं पश्यद्भिर्जीवितान्तरे ॥ ४-५३-३२

sanskrit

- he will decidedly inflict severe punishment on me. I do not want my friends to see my calamity, my death. ॥ 4-53-32॥

english translation

ghAtayiSyati daNDena tIkSNena kRtanizcayaH । kiM me suhRdabhirvyasanaM pazyadbhirjIvitAntare ॥ 4-53-32

hk transliteration by Sanscript