Ramayana

Progress:83.5%

स च कालो ह्यतिक्रान्तो बिले च परिवर्तताम् | सा त्वमस्माद्बिलाद्घोरादुत्तारयितुमर्हसि || ४-५३-३

sanskrit

'Now in moving about the cave we have exceeded that time limit. Such as you are, a righteous lady, it will be apt of you to cross us over this cave,..... - [4-53-3]

english translation

sa ca kAlo hyatikrAnto bile ca parivartatAm | sA tvamasmAdbilAdghorAduttArayitumarhasi || 4-53-3

hk transliteration