Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/53/29

त्यक्त्वा पुत्रांश्च दारांश्च धनानि च गृहाणि च । धृवं नो हिंसिता राजा सर्वान्प्रतिगतानितः ॥ ४-५३-२९

sanskrit

- leaving off our sons, wives, riches and homes, too. When we go back surely the king will torture us . - ॥ 4-53-29॥

english translation

tyaktvA putrAMzca dArAMzca dhanAni ca gRhANi ca । dhRvaM no hiMsitA rAjA sarvAnpratigatAnitaH ॥ 4-53-29

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/53/29

त्यक्त्वा पुत्रांश्च दारांश्च धनानि च गृहाणि च । धृवं नो हिंसिता राजा सर्वान्प्रतिगतानितः ॥ ४-५३-२९

sanskrit

- leaving off our sons, wives, riches and homes, too. When we go back surely the king will torture us . - ॥ 4-53-29॥

english translation

tyaktvA putrAMzca dArAMzca dhanAni ca gRhANi ca । dhRvaM no hiMsitA rAjA sarvAnpratigatAnitaH ॥ 4-53-29

hk transliteration by Sanscript