Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/50/20

वायोरिव गतिस्तेषां दृष्टिस्तमसि वर्तते । ते प्रविष्टास्तु वेगेन तद्बिलं कपिकुञ्जराः ॥ ४-५०-२०

sanskrit

(Still) They moved like wind uninterrupted and their vision was lost in darkness. As the elephant like monkeys entered the cave quickly - ॥ 4-50-20॥

english translation

vAyoriva gatisteSAM dRSTistamasi vartate । te praviSTAstu vegena tadbilaM kapikuJjarAH ॥ 4-50-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/50/20

वायोरिव गतिस्तेषां दृष्टिस्तमसि वर्तते । ते प्रविष्टास्तु वेगेन तद्बिलं कपिकुञ्जराः ॥ ४-५०-२०

sanskrit

(Still) They moved like wind uninterrupted and their vision was lost in darkness. As the elephant like monkeys entered the cave quickly - ॥ 4-50-20॥

english translation

vAyoriva gatisteSAM dRSTistamasi vartate । te praviSTAstu vegena tadbilaM kapikuJjarAH ॥ 4-50-20

hk transliteration by Sanscript