Ramayana
दुर्दर्शमतिघोरं च दुर्विगाहं च सर्वशः । तत: पर्वतकूटाभो हनूमान्पवनात्मजः ॥ ४-५०-१३
It was fearful to look at, dreadful and impenetrable from anywhere. Then Hanuman, son of the Windgod who appeared like a huge mountain . - ॥ 4-50-13॥
english translation
durdarzamatighoraM ca durvigAhaM ca sarvazaH । tata: parvatakUTAbho hanUmAnpavanAtmajaH ॥ 4-50-13
hk transliteration by Sanscript