Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/5/23

हृतभार्यो वने त्रस्तो दुर्गमेतदुपाश्रितः । सोऽहं त्रस्तो वने भीतो वसाम्युद्भ्रान्तचेतनः ॥ ४-५-२३

sanskrit

- have taken refuge in this inaccessible forest. My wife has been hijacked. Terribly distraught and disturbed I live in this forest in great fear. ॥ 4-5-23॥

english translation

hRtabhAryo vane trasto durgametadupAzritaH । so'haM trasto vane bhIto vasAmyudbhrAntacetanaH ॥ 4-5-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/5/23

हृतभार्यो वने त्रस्तो दुर्गमेतदुपाश्रितः । सोऽहं त्रस्तो वने भीतो वसाम्युद्भ्रान्तचेतनः ॥ ४-५-२३

sanskrit

- have taken refuge in this inaccessible forest. My wife has been hijacked. Terribly distraught and disturbed I live in this forest in great fear. ॥ 4-5-23॥

english translation

hRtabhAryo vane trasto durgametadupAzritaH । so'haM trasto vane bhIto vasAmyudbhrAntacetanaH ॥ 4-5-23

hk transliteration by Sanscript