Ramayana

Progress:78.0%

सर्वर्तुकमान् देशेषु वानारास्सफलद्रुमान् | आसाद्य रजनीं शय्यां चक्रुस्सर्वेष्वहस्सु ते || ४-४७-५

sanskrit

The monkeys would search all day and by night reach for rest the branches of the trees that bear fruits in all seasons. [4-47-5]

english translation

sarvartukamAn dezeSu vAnArAssaphaladrumAn | AsAdya rajanIM zayyAM cakrussarveSvahassu te || 4-47-5

hk transliteration