Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/55

भवन्तश्चापि विक्रान्ताः प्रमाणं सर्व कर्मसु । प्रमाणमेनं संस्थाप्य पश्यध्वं पश्चिमां दिशम् ॥ ४-४२-५५

sanskrit

'My fatherinlaw will be your leader. His authority will be final in all matters. Accept his authority and look for Vaidehi in the western direction. ॥ 4-42-55॥

english translation

bhavantazcApi vikrAntAH pramANaM sarva karmasu । pramANamenaM saMsthApya pazyadhvaM pazcimAM dizam ॥ 4-42-55

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/55

भवन्तश्चापि विक्रान्ताः प्रमाणं सर्व कर्मसु । प्रमाणमेनं संस्थाप्य पश्यध्वं पश्चिमां दिशम् ॥ ४-४२-५५

sanskrit

'My fatherinlaw will be your leader. His authority will be final in all matters. Accept his authority and look for Vaidehi in the western direction. ॥ 4-42-55॥

english translation

bhavantazcApi vikrAntAH pramANaM sarva karmasu । pramANamenaM saMsthApya pazyadhvaM pazcimAM dizam ॥ 4-42-55

hk transliteration by Sanscript