Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/45

शोभितं तरुभिश्चित्रैर्नानापक्षिसमाकुलैः | निकेतं पाशहस्तस्य वरुणस्य महात्मनः || ४-४२-४५

sanskrit

'It is the residence of Varuna, who holds the noose in his hand. It is an enchanting place, full of trees attracting flocks of various birds. [4-42-45]

english translation

zobhitaM tarubhizcitrairnAnApakSisamAkulaiH | niketaM pAzahastasya varuNasya mahAtmanaH || 4-42-45

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/45

शोभितं तरुभिश्चित्रैर्नानापक्षिसमाकुलैः | निकेतं पाशहस्तस्य वरुणस्य महात्मनः || ४-४२-४५

sanskrit

'It is the residence of Varuna, who holds the noose in his hand. It is an enchanting place, full of trees attracting flocks of various birds. [4-42-45]

english translation

zobhitaM tarubhizcitrairnAnApakSisamAkulaiH | niketaM pAzahastasya varuNasya mahAtmanaH || 4-42-45

hk transliteration