Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/4/27

स हि राज्यात्परिभ्रष्टः कृतवैरश्च वालिना | हृतदारो वने त्यक्तो भ्रात्रा विनिकृतो भृशम् || ४-४-२७

sanskrit

'(In fact) seriously offended by his brother Vali who treated him like his enemy and expelled him from the kingdom. He is now abandoned in the forest, his wife hijacked. [4-4-27]

english translation

sa hi rAjyAtparibhraSTaH kRtavairazca vAlinA | hRtadAro vane tyakto bhrAtrA vinikRto bhRzam || 4-4-27

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/4/27

स हि राज्यात्परिभ्रष्टः कृतवैरश्च वालिना | हृतदारो वने त्यक्तो भ्रात्रा विनिकृतो भृशम् || ४-४-२७

sanskrit

'(In fact) seriously offended by his brother Vali who treated him like his enemy and expelled him from the kingdom. He is now abandoned in the forest, his wife hijacked. [4-4-27]

english translation

sa hi rAjyAtparibhraSTaH kRtavairazca vAlinA | hRtadAro vane tyakto bhrAtrA vinikRto bhRzam || 4-4-27

hk transliteration by Sanscript