Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/4/24

शोकाभिभूते रामे तु शोकार्ते शरणं गते | कर्तुमर्हति सुग्रीवः प्रसादं हरियूधपः || ४-४-२४

sanskrit

'Sugriva, lord of monkeys, ought to help Rama who tormented by, and overwhelmed with grief seeks his favour.' [4-4-24]

english translation

zokAbhibhUte rAme tu zokArte zaraNaM gate | kartumarhati sugrIvaH prasAdaM hariyUdhapaH || 4-4-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/4/24

शोकाभिभूते रामे तु शोकार्ते शरणं गते | कर्तुमर्हति सुग्रीवः प्रसादं हरियूधपः || ४-४-२४

sanskrit

'Sugriva, lord of monkeys, ought to help Rama who tormented by, and overwhelmed with grief seeks his favour.' [4-4-24]

english translation

zokAbhibhUte rAme tu zokArte zaraNaM gate | kartumarhati sugrIvaH prasAdaM hariyUdhapaH || 4-4-24

hk transliteration by Sanscript