Ramayana

Progress:65.5%

•

41

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/39/41

कुर्वाणा बहुशब्दांश्च प्रहृष्टा बाहुशालिनः | शिरोभिर्वानरेन्द्राय सुग्रीवाय न्यवेदयन् || ४-३९-४१

sanskrit

The leaders of monkeys possesing sturdy shoulders made many kinds of noises and reported to Sugriva, bending their heads in reverence. [4-39-41]

english translation

kurvANA bahuzabdAMzca prahRSTA bAhuzAlinaH | zirobhirvAnarendrAya sugrIvAya nyavedayan || 4-39-41

hk transliteration

Chapter 39

Verse 42