Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/38/2

विसर्जयित्वा स हरीन् शूरांस्तान्कृतकर्मणः । मेने कृतार्थमात्मानं राघवं च महाबलम् ॥ ४-३८-२

sanskrit

The monkey heroes sent by Sugriva performed the task assigned to them and felt powerful. Rama's task has been achieved (a successful beginning has been made). ॥ 4-38-2॥

english translation

visarjayitvA sa harIn zUrAMstAnkRtakarmaNaH । mene kRtArthamAtmAnaM rAghavaM ca mahAbalam ॥ 4-38-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/38/2

विसर्जयित्वा स हरीन् शूरांस्तान्कृतकर्मणः । मेने कृतार्थमात्मानं राघवं च महाबलम् ॥ ४-३८-२

sanskrit

The monkey heroes sent by Sugriva performed the task assigned to them and felt powerful. Rama's task has been achieved (a successful beginning has been made). ॥ 4-38-2॥

english translation

visarjayitvA sa harIn zUrAMstAnkRtakarmaNaH । mene kRtArthamAtmAnaM rAghavaM ca mahAbalam ॥ 4-38-2

hk transliteration by Sanscript