Ramayana

Progress:62.5%

प्रतिगृह्य च तत्सर्वमुपायनमुपाहृतम् । वानरान्सान्त्वयित्वा च सर्वानेव व्यसर्जयत् ॥ ४-३८-१

On receiving all the gifts presented by the monkeys, Sugriva permitted them to go happy. ॥ 4-38-1॥

english translation

pratigRhya ca tatsarvamupAyanamupAhRtam । vAnarAnsAntvayitvA ca sarvAneva vyasarjayat ॥ 4-38-1

hk transliteration by Sanscript