Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/34/6

रुमाद्वितीयं सुग्रीवं नारीमध्यगतं स्थितम् । अब्रवील्लक्ष्मणः क्रुद्धस्सतारं शशिनं यथा ॥ ४-३४-६

sanskrit

Looking at Sugriva surrounded by Ruma and other women like the Moon among stars, infuriated Lakshmana said ॥ 4-34-6॥

english translation

rumAdvitIyaM sugrIvaM nArImadhyagataM sthitam । abravIllakSmaNaH kruddhassatAraM zazinaM yathA ॥ 4-34-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/34/6

रुमाद्वितीयं सुग्रीवं नारीमध्यगतं स्थितम् । अब्रवील्लक्ष्मणः क्रुद्धस्सतारं शशिनं यथा ॥ ४-३४-६

sanskrit

Looking at Sugriva surrounded by Ruma and other women like the Moon among stars, infuriated Lakshmana said ॥ 4-34-6॥

english translation

rumAdvitIyaM sugrIvaM nArImadhyagataM sthitam । abravIllakSmaNaH kruddhassatAraM zazinaM yathA ॥ 4-34-6

hk transliteration by Sanscript