Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/33/59

उद्योगस्तु चिराज्ञप्तस्सुग्रीवेण नरोत्तम । कामस्यापि विधेयेन तवार्थप्रतिसाधने ॥ ४-३३-५९

sanskrit

'O best of men although overpowered by sense pleasures, Sugriva has already initiated efforts for the accomplishment of your work. ॥ 4-33-59॥

english translation

udyogastu cirAjJaptassugrIveNa narottama । kAmasyApi vidheyena tavArthapratisAdhane ॥ 4-33-59

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/33/59

उद्योगस्तु चिराज्ञप्तस्सुग्रीवेण नरोत्तम । कामस्यापि विधेयेन तवार्थप्रतिसाधने ॥ ४-३३-५९

sanskrit

'O best of men although overpowered by sense pleasures, Sugriva has already initiated efforts for the accomplishment of your work. ॥ 4-33-59॥

english translation

udyogastu cirAjJaptassugrIveNa narottama । kAmasyApi vidheyena tavArthapratisAdhane ॥ 4-33-59

hk transliteration by Sanscript