Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/26

कृत्स्नांहि कपिभिर्व्याप्तां द्रुमहस्सैर्महाबलैः । अपश्यल्लक्ष्मणः क्रुद्धः किष्किन्धां तां दुरासदाम् ॥ ४-३१-२६

sanskrit

Enraged Lakshmana saw the huge inacccessible city of Kishkinda filled with mighty strong and fierce monkeys holding trees in hand. ॥ 4-31-26॥

english translation

kRtsnAMhi kapibhirvyAptAM drumahassairmahAbalaiH । apazyallakSmaNaH kruddhaH kiSkindhAM tAM durAsadAm ॥ 4-31-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/26

कृत्स्नांहि कपिभिर्व्याप्तां द्रुमहस्सैर्महाबलैः । अपश्यल्लक्ष्मणः क्रुद्धः किष्किन्धां तां दुरासदाम् ॥ ४-३१-२६

sanskrit

Enraged Lakshmana saw the huge inacccessible city of Kishkinda filled with mighty strong and fierce monkeys holding trees in hand. ॥ 4-31-26॥

english translation

kRtsnAMhi kapibhirvyAptAM drumahassairmahAbalaiH । apazyallakSmaNaH kruddhaH kiSkindhAM tAM durAsadAm ॥ 4-31-26

hk transliteration by Sanscript