Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/30/77

यदर्थमयमारम्भः कृतः परपुरञ्जयः । समयं नाभिजानाति कृतार्थः प्लवगेश्वरः ॥ ४-३०-७७

sanskrit

'O conqueror of the enemy capital the monkey lord who has achieved his goal does not realise the importance of my mission. ॥ 4-30-77॥

english translation

yadarthamayamArambhaH kRtaH parapuraJjayaH । samayaM nAbhijAnAti kRtArthaH plavagezvaraH ॥ 4-30-77

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/30/77

यदर्थमयमारम्भः कृतः परपुरञ्जयः । समयं नाभिजानाति कृतार्थः प्लवगेश्वरः ॥ ४-३०-७७

sanskrit

'O conqueror of the enemy capital the monkey lord who has achieved his goal does not realise the importance of my mission. ॥ 4-30-77॥

english translation

yadarthamayamArambhaH kRtaH parapuraJjayaH । samayaM nAbhijAnAti kRtArthaH plavagezvaraH ॥ 4-30-77

hk transliteration by Sanscript